ଦୀପିକା ଭୁଲ କି ଦିନେଶ ଭୁଲ୍ ତାହାର ତର୍ଜମା କରିବା ଲାଗି ନ୍ୟାୟ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅଛି କିନ୍ତୁ ଦୀପିକାଙ୍କ କୋଳରେ ବଢ଼ୁ୍ଥିବା ନିରୀହ ନିଷ୍ପାପ କୋମଳବତୀ ଶୁଶିର ଭୁଲ କଣ ଥିଲା ? ସେ କାହିଁକି ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗୁଛନ୍ତି ? ବାପା-ମାଆଙ୍କ ଭୁଲ ପାଇଁ କୁନି ପିଲାଟି କାହିଁକି ଶାସ୍ତି ପାଉଛି ?